Showing posts with label Words of the Day. Show all posts
Showing posts with label Words of the Day. Show all posts

Monday, September 29, 2008

好久不見

我非長久沒寫個文章。太久。我一定有很多借口,可是你不需要聽!

我決定要開始用師大大學的課本。我平常覺得這本書很麻煩,可是如果我要造比較復雜的句字我要多一點結構。

好。趕快開始吧!從哪里開始?


1. 一 (Measure Word) 接著一 (Measure Word) = "One after another"
  • 我的工作很忙。人一直寄給我e-mail,一封接著一封,連想一分鍾的時間都沒辦法!
  • 今天是台風天,沒辦法去外面。所以啤酒我們就一貫接著一貫,不停地喝。
  • 敦化南路上的車子很多,一輛接著一輛,要過去真不容易。

2. 著,就
= "Doing something along, then..." (erm)
  • 上個周末爬山很陡的山的時候。走著走著,頭就開始暈了。
  • 我朋友吧他的籥匙不見了。找著找著,乎然在冰箱裡找到了!
  • 今天雨很大。下著下著,我就看到空天。覺得比較好。

Wednesday, January 16, 2008

超級碗美的潘百麗老師



這個禮拜我中文老師我這本書;超級碗(哈哈)美的潘百麗老師。

我很沒看中文的書,可是這個真的讓我覺得非常可以看得懂。台灣人不知道師大大學的課本那麼無聊,所以看一個故事一定比較好。好很多!

這個方法也幫我自己發現我的問題,在跟老師討論一下可以讓我自己發現問題,再和老師討論。比看正式的書自然,比較有獨立的感覺。

有些事情就發現的有些問題就出現了包括“著”的用法。比如說:
  • 下起雨來,我要把雨傘拿著
  • 當喝酒的時候,我不要讓我的朋友拿著我的被(oops!)
  • 一進去房間,看我,大家都站著
Link (怎麼講?)到我的英文的博客在這里這裡歐強森上線上線

Monday, December 31, 2007

劍橋4000

我目前在劍橋,跟我家在家過聖誕節。真的很舒服。

在國外得失後的時候,我怎麼聯繫練習中文?很好的問題!第一個東西是我每天的記憶卡/詞彙卡/字卡。第二個是聽Chinesepod還有跟朋友談MSN在MSN上聊天。這些活動讓我覺得,如果我要離開台灣的話,我怎麼學中文?我還想要上課,會不會變成越來越不好。其實如果我會去英國的我一定要一直學繼續學。也許得資格考試拿資格

其實我忘記我本來的重點!。。。沒關係!上個禮拜我學到第四千個字。所以如果我算一下,一共每天我我平均每天學3.2新的字個新字。不錯!我覺得第千個字是卡布奇諾的“泡沫”,因為那時候我作客車從倫敦機場到劍橋我從倫敦機場坐機場巴士到劍橋,感覺起來真的很累!

Foam / Froth
泡沫
pao4 mo4
Mnemonic: "foam suds/froth" ... it bears no relation to this text; I just learnt it.

Coach
客車
ke4 che1
Mnemonic: "guest car"
... apparently I invented this! ^_^

Thursday, December 27, 2007

新的字 "Goal"

Goal
球門
qiu2 men2
Mnemonic: "ball door" - pretty obvious!

Score a Goal
得分
de2 fen1
Mnemonic: "take a point"


說真的,我不知道怎麼用這個字!因為我知道得分得失後是。。。一個好的東西! 所以我assume(怎麼說?! 假定嗎?)球門可以算(謝謝Virginia!)一個地方。