Tuesday, September 30, 2008

為了學中文,而練習這個



為了。。。而。。。 = For the purpose of... That...
  • 我並不是為了健康而騎腳踏車,是為了我喜歡看自然界。
  • 我為了了解中國文化,而來臺灣工作。
  • 我老闆為了讓人覺得這台電腦比較薄,而我們吧這個細節方進去。
  • 是為了讓老人能用電腦,而我們吧鍵盤改大一點點。

Monday, September 29, 2008

好久不見

我非長久沒寫個文章。太久。我一定有很多借口,可是你不需要聽!

我決定要開始用師大大學的課本。我平常覺得這本書很麻煩,可是如果我要造比較復雜的句字我要多一點結構。

好。趕快開始吧!從哪里開始?


1. 一 (Measure Word) 接著一 (Measure Word) = "One after another"
  • 我的工作很忙。人一直寄給我e-mail,一封接著一封,連想一分鍾的時間都沒辦法!
  • 今天是台風天,沒辦法去外面。所以啤酒我們就一貫接著一貫,不停地喝。
  • 敦化南路上的車子很多,一輛接著一輛,要過去真不容易。

2. 著,就
= "Doing something along, then..." (erm)
  • 上個周末爬山很陡的山的時候。走著走著,頭就開始暈了。
  • 我朋友吧他的籥匙不見了。找著找著,乎然在冰箱裡找到了!
  • 今天雨很大。下著下著,我就看到空天。覺得比較好。